假日閒聊
對「花木蘭」的印象最早是迪士尼卡通，後來才知道根本是西方對中國意象的大雜燴，北朝的木蘭住在江南的庭園，魏晉的府兵使用元朝的火炮打漢朝的匈奴，穿唐朝的服飾遊宋朝的夜市走明清的紫禁城......。
然後是台灣漫畫家吳毓琦畫的《顛瘋物語》系列有花木蘭、完璧歸趙、勾踐復國、雞鳴狗盜、昭君出塞等歷史典故，雖然添加惡搞改編，對童年的我了解歷史故事仍有很大幫助。不過，標示普通級內容根本是輔導級，當年實在摧殘幼小心靈。
有一部《花木蘭》電影，從國三接觸後，我卻是看了不下數十遍，其中片段一聽再聽。是1964年上映、由凌波主演的黃梅調系列電影。據說突厥偷襲軍營一幕，便動用三千名臨時演員，見拍攝規模之浩大。
半個世紀前邵氏電影風靡港台，我因為國中老師的介紹，先從《梁山伯與祝英台》觀看，正逢邵氏電影再版，陸續看了一大堆黃梅調電影。《江山美人》、《七仙女》、《西廂記》、《三笑》、《紅樓夢》、《王昭君》等一系列，其中包含了《花木蘭》。
同學們在聽周杰倫和SHE，我卻天天在聽黃梅調，電影放了就當背景音樂然後讀書，說是滾瓜爛熟絕不誇張，大概從「彩虹萬里百花開」就能把整部電影台詞全背下來，事後回想，對於中國認同的塑造，黃梅調系列電影必佔了重要影響。
寫一寫，打開youtube聆聽黃梅調、研讀一下北市府施政報告。
有40歲以下朋友也看過凌波主演過的《梁祝》、《花木蘭》嗎～留言一下讓我知道！
Search